Corona Rally Mexico

neoficiální výsledky

RZ

RZ Info

 DatumRZBod.Sk.Info
Info 02. 03. 22:40 RZ 20 A8 TRIVIÑO R. / SALOM Ch. (st. č. 15) Historicky nejúspěšnější mexický závodník Ricardo Triviňo dokázal na letošní Corona Rally México dojet osmý absolutně, což by pro něj znamenalo zisk historicky prvního bodu z mistrovství světa. Hrdina místních fanoušků však byl po soutěži diskvalifikován. Techničtí komisaři již v průběhu samotného závodu zjistili, že Triviňo používal sportovní rukavice nevyhovující předpisům FIA. Proto chtěli sportovní komisaři domácího jezdce diskvalifikovat již v průběhu závodu, ten se však odvolal, díky čemuž mohl v soutěži pokračovat. Po necelých třech týdnech přišlo rozhodnutí odvolacího soudu - trest pro Triviňa je potvrzen a je z Corona Rally México diskvalifikován. Tím přišel o jeden bod za osmé místo, který tak získává při své světové premiéře vítěz JWRC Sébastien Ogier.
Info 02. 03. 19:20 RZ 20 J A6 PROKOP M. / TOMÁNEK J. (st. č. 31) "Pro mě to byla naprosto nevypočitatelná soutěž. Byli jsme mimo trať, měli hodně problémů s autem. Doufám, že na Sardinii to bude lepší. V Argentině pojedeme s Mitsubishi a doufám, že se nám povede o moc lépe než tady v Mexiku." / "For me it was most problematic rally. We were off road, had lot problems with car. Hope it will be better on Sardinia. We will run Mitsubishi in Argentina and I hope it will be much more better than here in Mexico."
Info 02. 03. 18:54 RZ 20 M A8 SOLBERG P. / MILLS P. (st. č. 5) Hodiny / Spun on stage
Info 02. 03. 18:44 RZ 20 M A8 SOLBERG H. / MENKERUD C. (st. č. 10) Defekt a pravděpodobně poškozený tlumič / Puncture and probably broken shock absorber
Info 02. 03. 17:52 RZ 19 M A8 SOLBERG P. / MILLS P. (st. č. 5) Defekt pravé přední pneu. "Normální pravá zatáčka, neřezal jsem to, jel jsem středem. Možná 7 km před cílem." / Punctured front right tyre. "Normal right-hand turn, I didn't cut, drove in middle of road. Maybe 7 kms from finish."
Info 02. 03. 17:50 RZ 19 M A8 VILLAGRA F. / PÉREZ COMPANC J. (st. č. 9) "RZ velmi dobrá, žádné problémy. Byla to hodně těžká rally, jsem rád, že jsme ji dojeli." / "Stage was very good, no problems. It was very tough rally, I'm happy to finish it."
Info 02. 03. 17:46 RZ 19 M A8 WILSON M. / MARTIN S. (st. č. 8) "Vše se zdá v pořádku. Jenom pořád měníme rozpis. Je trochu pomalý. Trochu máme potíž se spojkou, ale už jen superspeciálka." / "Everything seems right. Just still changing pacenotes, we little bit slow. Struggling a bit with clutch, but just superspecial only."
Info 02. 03. 17:42 RZ 19 M A8 HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 3) "Henning měl smůlu. Já jsem raději brzdil, abych neudělal defekt. Superspeciálku nemám rád, ale pojedu. Ještě jedna RZ." / "Bad luck for Henning. I was touching brakes to avoid puncture. I don't like superspecial, but will drive. Still one stage to go."
Info 02. 03. 17:40 RZ 19 M A8 SOLBERG H. / MENKERUD C. (st. č. 10) Defekt pravé přední pneu. "Stalo se to čtyři kilometry před cílem. Ztratili jsme tak pět, šest vteřin." / Puncture of front right tyre. "It was 4 kms from finish. We lost five, six seconds."
Info 02. 03. 17:36 RZ 19 M A8 LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 4) "Mám dobrý pocit, užívám si to. Jen udržet koncentraci a trénovat na Argentinu. Už se tam těším." / "I have good feeling, enjoying it. Just keep the concentration and take some training for Argentina. I'm looking forward there."
Info 02. 03. 17:32 RZ 19 M A8 ATKINSON Ch. / PRÉVOT S. (st. č. 6) "Jel jsem v klidu, jen udržet druhé místo." / "I took it easy, just keep the second place."
Info 02. 03. 17:30 RZ 19 M A8 LOEB S. / ELENA D. (st. č. 1) "Už jen superspeciálka. Dnešek je hodně krátký, hlavně se zrušenou RZ. Žádné problémy, jen dva psi na první zkoušce." / "Superspecial stage only now. Today is short, especially with cancelled stage. No problems, just two dogs on first stage."
Info 02. 03. 16:02 RZ 18 RZ zrušena kvůli velkému počtu neukázněných diváků / SS cancelled due to huge number of spectators
Info 01. 03. 23:16 RZ 14 J A6 BURKART A. / KOELBACH M. (st. č. 33) Dveře mu visí na pantu. "Nevím co se stalo, nic jsme netrefili. Po jednom hrbu se dveře najednou otevřely a vypadly. Bylo to hrozné jet takhle." / Doors hanging on frame. "I don't know what happened, we hit nothing. After one bump they suddenly opened and came off. It was terrible to drive with this."
Info 01. 03. 23:15 RZ 14 J A6 GALLAGHER S. / MORRISSEY M. (st. č. 46) Stál na RZ, pokračuje / Reported stopped on stage, continue
Info 01. 03. 23:14 RZ 14 J A6 KOSCIUSZKO M. / SZCZEPANIAK M. (st. č. 35) "Máme nějaký problém s motorem, ztrácíme výkon. Nešlo bojovat o druhé místo." / "We have some engine problem, loosing power. It was impossible to fight for second place."
Info 01. 03. 23:12 RZ 14 J A6 MÖLDER J. / MICLOTTE F. (st. č. 32) "Na dlouhé RZ jsme spadli do škarpy a poškodili disk. Je to velmi dobrý adrenalin. Opravili jsme rozpis a bylo to dobré." / "On long stage we slip to ditch and damaged rim. It's very good adrenaline. We changed pacenotes and it went well."
Info 01. 03. 23:10 RZ 14 J A6 OGIER S. / INGRASSIA J. (st. č. 42) "Neriskoval jsem, nebylo to třeba. Máme minutu a půl náskok, takže dobrý den. Nemusel jsem tlačit, jel jsem po prostředku cesty." / "I din't take any risk, not needed it. We have one and half minute advance, so good day. Don't need to push, just drove in middle of the road."
Info 01. 03. 23:08 RZ 14 A8 TRIVIÑO R. / SALOM Ch. (st. č. 15) "Neměli jsme problémy, auto je fantastické." / "We had no problems, car is fantastic."
Info 01. 03. 23:07 RZ 14 J A6 SANDELL P. / AXELSSON E. (st. č. 41) Stál na RZ, pokračuje / Reported stopped on stage, continue
Info 01. 03. 23:06 RZ 14 A8 RAUTENBACH C. / SENIOR D. (st. č. 14) "Cítím se spokojenější, našli jsme lepší setup a zvykám si na něj." / "I feel more comfortable, we find different setup and I'm getting used to this."
Info 01. 03. 23:02 RZ 14 M A8 SORDO D. / MARTÍ M. (st. č. 2) "Je to lepší a lepší. Je to jako test, jsem spokojen s výkonem auta." / "It's better and better. Like the car test, I'm happy with performance."
Info 01. 03. 23:00 RZ 14 M A8 VILLAGRA F. / PÉREZ COMPANC J. (st. č. 9) "S posilovačem je to o moc lepší, zábava. Jsem rád, že jsme dojeli. Už jsme neměli potíže, jen jsem zpomalil, odstup je velký." / "Much better with powersteering, real fun. I'm happy to finish. No more problems, but we slowed down bit, as gap is big."
Info 01. 03. 22:56 RZ 14 M A8 WILSON M. / MARTIN S. (st. č. 8) Rozbité čelní sklo. "Někdo po nás hodil kamenem, taková blbost!" / Broken windscreen. "Somebody throw stone to our car, so stupid!"
Info 01. 03. 22:54 RZ 14 M A8 SOLBERG H. / MENKERUD C. (st. č. 10) "Je to dobré, to co jsem doufal. Snažil jsem se zabrat, ale zase jsem přišel o brzdy. Je to tu těžké, ale jsem rád, že tu jsem." / "It's good, I hoped for it. I tried to push but lost brakes again. It's hard in Mexico, but I'm glad to be here."
Info 01. 03. 22:50 RZ 14 M A8 HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 3) "Teď bylo vše OK. Předtím jsme měli defekty a byli mimo trať." / "It was OK now. Before we had punctures and went off the road."
Info 01. 03. 22:48 RZ 14 M A8 ATKINSON Ch. / PRÉVOT S. (st. č. 6) "Zhasnul nám motor na startu, problém se startovacím programem. Pak ve vracečce, ale byl to možná spíš psychologický problém, než potíže se spojkou." / "Engine stalled on start, launch control problem. Then in hairping again, but it was more psychological than serious problem with clutch."
Info 01. 03. 22:44 RZ 14 M A8 LOEB S. / ELENA D. (st. č. 1) "Tlačíme. Odpoledne jsme chytili dobrý rytmus a pak měl Jari problém. Teď dojet do cíle v klidu, udržet rytmus." / "We pushing. On afternoon we find good rhythm, then Jari had problem. Now keep the pace till finish without problems, keeping the rhythm."
Info 01. 03. 22:42 RZ 14 M A8 LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 4) "Měli jsme problémy s hadicí k turbu, neměli jsme dost výkonu." / "We had problem with turbo hosepipe and lost power."
Info 01. 03. 21:44 RZ 13 M A8 LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 4) Zastavil na zkoušce kvůli problémům s přehříváním motoru, pokračuje / Stopped on stage due to engine overheating problems, continue
Info 01. 03. 21:25 RZ 12 J A6 PROKOP M. / TOMÁNEK J. (st. č. 31) Stál na RZ, opět poškozený senzor klikové hřídele / Stopped in stage, broken crankshaft sensor again
Odstup 01. 03. 21:24 RZ 12 J A6 FANARI F. / BOSI M. (st. č. 38) Odstoupil před RZ kvůli poruše převodovky / Retired before stage due to gearbox problem
Info 01. 03. 21:22 RZ 12 J A6 SANDELL P. / AXELSSON E. (st. č. 41) "Měli jsme defekt, asi 10 km před cílem a měnili jsme ho asi 2 km před cílem." / "We had a puncture, maybe 10 from the end and change it 2 kms before finish."
Info 01. 03. 21:17 RZ 12 J A6 BURKART A. / KOELBACH M. (st. č. 33) "Nevím, co se stalo Sandellovi. Hlídám si svoje. Všechno je v pořádku." / "I don't know what's with Sandell. I'm driving my race and everything is OK so far."
Info 01. 03. 21:16 RZ 12 J A6 KOSCIUSZKO M. / SZCZEPANIAK M. (st. č. 35) "Myslím, že Jaan jel hodně rychle. Šel jsem do toho, takže mě to opravdu překvapilo. Budu muset víc zabrat." / "Think Jaan was driving very fast. I was pushing, so really surprised by him. I have to push more."
Info 01. 03. 21:13 RZ 12 A8 TRIVIÑO R. / SALOM Ch. (st. č. 15) "Dnes jsem hodně spokojený. Se zkouškami, s diváky. Auto je skvělé, trakce, všechno." / "I'm very very happy today, with stages, spectators. Car is great, traction, everything."
Info 01. 03. 21:12 RZ 12 J A6 MÖLDER J. / MICLOTTE F. (st. č. 32) "Pro nás to byla zatím nejlepší RZ, i když těžká pro auto. Doufám, že dnešek dokončíme bez potíží. Musíme si vybojovat nějaký náskok, abychom udrželi druhé místo." / "For us the best stage so far, although hard for car. Hope we will finish day without problems. We have to build some gap to secure second place."
Info 01. 03. 21:08 RZ 12 A8 RAUTENBACH C. / SENIOR D. (st. č. 14) "Vyměnili jsme pár věcí na autě, je to trochu lepší, ale na časech to znát není." / "We changed some things on car, feels bit better but times not."
Info 01. 03. 21:07 RZ 12 M A8 WILSON M. / MARTIN S. (st. č. 8) Klidnější jízda znamená větší přehled na trati / Driving easy and have no problems
Info 01. 03. 21:06 RZ 12 M A8 SOLBERG H. / MENKERUD C. (st. č. 10) Předjížděl Hirvonena, jinak vše OK / Had to pass Hirvonen on stage, otherwise everything OK
Info 01. 03. 21:05 RZ 12 M A8 HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 3) Trefil velký kámen, měnil kolo, poté další defekt a následně hodiny / Hit big rock, changed wheel, another puncture a then spun on stage
Info 01. 03. 21:04 RZ 12 M A8 SORDO D. / MARTÍ M. (st. č. 2) "Poslední časy jsou velmi dobré, uvidíme co dál." / "Last stages times very good, we will see what next."
Info 01. 03. 20:48 RZ 12 M A8 ATKINSON Ch. / PRÉVOT S. (st. č. 6) "Není to lehké, ale snažíme se vyvarovat defektu. Pojedeme si svoje a uvidíme, co se bude dít." / "It's not easy in this conditions. We try to run without puncture. We will go consistent and will see what happened."
Info 01. 03. 20:46 RZ 12 M A8 LOEB S. / ELENA D. (st. č. 1) "Momentálně se věci vyvíjejí dobře. Zítra ale budeme čistit trať my, takže si musíme udělat co největší náskok." / "Everything going well now, but we will clean road tomorrow. So we have to build big gap as possible."
Info 01. 03. 20:24 RZ 12 M A8 HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 3) Stojí na RZ (2x defekt) / Reported that he stopped on stage (puncture, twice)
Info 01. 03. 18:22 RZ 11 A8 RAUTENBACH C. / SENIOR D. (st. č. 14) "Musím najít dobrý kompromis mezi trakcí a rychlostí." / "I have to find good compromise between traction and speed."
Info 01. 03. 18:18 RZ 11 M A8 VILLAGRA F. / PÉREZ COMPANC J. (st. č. 9) "Odjeli jsme dvě RZ bez posilovače. Zastavovali jsme, abychom pustili Sorda." / "We ran two stages without powersteering. We stopped to let Sordo run."
Info 01. 03. 18:17 RZ 11 M A8 SORDO D. / MARTÍ M. (st. č. 2) "Podmínky jsou lepší, je to rychlejší. Trakce je lepší." / "Conditions are better, it's faster. Car traction is better."
Info 01. 03. 18:13 RZ 11 M A8 VILLAGRA F. / PÉREZ COMPANC J. (st. č. 9) Opět stojí / Stopped again
Info 01. 03. 18:10 RZ 11 M A8 WILSON M. / MARTIN S. (st. č. 8) Bez předního nárazníku. "Dostali jsme ve vracáku hodiny a zhasnul nám motor. Ztratili jsme asi 10 vteřin. Trochu se trápíme, nechci chybovat." / Lost front bumper. "We spun in harpin and engine stalled, lost about 10 seconds. Struggling a little bit, don't want make some mistake."
Info 01. 03. 18:08 RZ 11 M A8 SOLBERG H. / MENKERUD C. (st. č. 10) "Máme pořád potíže s brzdami. V servisu to spravíme." / "We still have brake problems. We will fix it in service."
Info 01. 03. 18:06 RZ 11 M A8 HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 3) "Byl jsem možná až moc pomalý. Musím zjistit proč." / "I was little bit too slow maybe. I have to find out why."
Info 01. 03. 18:04 RZ 11 M A8 LOEB S. / ELENA D. (st. č. 1) "Jari jel velmi dobrou stopu." / "Jari drove very clean line."
Odstup 01. 03. 17:40 RZ 10 M A8 SOLBERG P. / MILLS P. (st. č. 5) Prasklá levá přední poloosa. Zůstal stát za RZ, odstoupil. / Broken left front driveshaft. Stopped after stage finish, retired.
Info 01. 03. 17:24 RZ 10 M A8 VILLAGRA F. / PÉREZ COMPANC J. (st. č. 9) Stál na RZ / Stopped on stage, continuing
Info 01. 03. 16:24 RZ 9 J A6 BURKART A. / KOELBACH M. (st. č. 33) "Snažíme se, ale můj rozpis na tuhle zkoušku nebyl nejlepší. Místy byly velké kameny. Uvidíme." / "We are trying, but my pacenotes were not good for this stage. There were some big stones. We will try."
Info 01. 03. 16:21 RZ 9 J A6 KOSCIUSZKO M. / SZCZEPANIAK M. (st. č. 35) "Určitě dobré, ale bylo to jako jet do obchodu. Auto nemělo výkon, ani jsme nemuseli moc brzdit." / "Quite good, but it was like to go shopping, because car had no power. We had not to use brake much due this."
Info 01. 03. 16:19 RZ 9 J A6 MÖLDER J. / MICLOTTE F. (st. č. 32) "Tahle RZ pro nás nebyla moc dobrá, nebyl jsem spokojený s rozpisem. Hodně to klouzalo, měli jsme špatnou trakci." / "This stage was not good for us, I was not happy with pacenotes. It was very slippy, we had wrong traction."
Info 01. 03. 16:17 RZ 9 J A6 OGIER S. / INGRASSIA J. (st. č. 42) "Snažíme se jet stejné tempo jako včera a bez chyb." / "We are trying to keep same pace like yesterday and make no mistakes."
Info 01. 03. 16:16 RZ 9 A8 TRIVIÑO R. / SALOM Ch. (st. č. 15) "Dnes je to velice dobré, auto pocitově skvělé. Budeme se snažit dojet na bodech." / "Today is very, very good. Car is feeling great. We will try to finish on points."
Info 01. 03. 16:10 RZ 9 A8 RAUTENBACH C. / SENIOR D. (st. č. 14) "Auto je hodně nedotáčivé, moc se s ním peru. Určitě je ale o hodně lepší než Xsara." / "Car is understeering, I have to fight with this a lot. But still is much better than Xsara."
Info 01. 03. 16:08 RZ 9 M A8 SORDO D. / MARTÍ M. (st. č. 2) "Jsme skoro bez spojky. Kola se pořád protáčí. Musíme vyměnit pár věcí na podvozku." / "Almost without clutch. Wheels are still spinning. We must change few things on suspension later."
Info 01. 03. 16:06 RZ 9 M A8 VILLAGRA F. / PÉREZ COMPANC J. (st. č. 9) "Měli jsme problémy s posilovačem řízení." / "We had problems with powersteering."
Info 01. 03. 16:02 RZ 9 M A8 WILSON M. / MARTIN S. (st. č. 8) "OK, jedeme dobrý rytmus. Jsme v těžké pozici, za námi prakticky nikdo není. Málem jsme trefili opravdu velký kámen." / "OK, we have good rhythm. We are in hard position, nobody behind us in real. We were close to massive rock."
Info 01. 03. 15:58 RZ 9 M A8 SOLBERG H. / MENKERUD C. (st. č. 10) "Doufal jsem, že to bude lepší, ale odešly mi brzdy." / "I hoped it will be better, but lost brakes."
Info 01. 03. 15:54 RZ 9 M A8 HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 3) "Je to OK. Určitě lepší než včera, ale všichni jedou hodně rychle." / "It's OK. Definitely better than yesterday, but everybody running very fast."
Info 01. 03. 15:52 RZ 9 M A8 SOLBERG P. / MILLS P. (st. č. 5) "Na posledních kilometrech jsme ztráceli přilnavost, bylo to hodně těžké." / "On last kilometers we lost grip, it was very hard."
Info 01. 03. 15:48 RZ 9 M A8 ATKINSON Ch. / PRÉVOT S. (st. č. 6) "Je dobré, že držíme krok. Sebastien a Jari jedou určitě hodně rychle. Trať ještě pořád není úplně čistá." / "Good that we keeping the pace with Sebastien and Jari, they really driving very fast. Road still not completely clean."
Info 01. 03. 15:46 RZ 9 M A8 LOEB S. / ELENA D. (st. č. 1) "Je to zase hodně těsné. Vypadá to dobře. Trochu jsme zlepšili nastavení, ale možná musí Latvala hodně čistit trať." / "It's very close again. It seems good. We improved setup little bit, but maybe Latvala must clean road a lot."
Info 01. 03. 15:44 RZ 9 M A8 LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 4) "Nevypadá to dobře, chápu, proč měl Mikko včera tak těžkou pozici. Je to celkově těžké, nejsou žádné stopy a musí se hledat brzdné body. Musím se zkoncentrovat." / "No, it is not looking good. I understand why Mikko had very hard position yesterday. It's hard overall, no traces on road, I'm having problems to find breaking points. I must stay concentrated."
Info 29. 02. 22:56 RZ 6 J A6 BURKART A. / KOELBACH M. (st. č. 33) "Zatím dobré, jen jsme za jednou zatáčkou trefili velký kámen." / "Good so far, just we hit an big stone behind one corner."
Info 29. 02. 22:54 RZ 6 J A6 MÖLDER J. / MICLOTTE F. (st. č. 32) "Auto začalo ztrácet napětí a přišli jsme o výkon, nevím co se stalo." / "Car start to loose electricity and we lost power. I don't know what happened."
Info 29. 02. 22:48 RZ 6 M A8 VILLAGRA F. / PÉREZ COMPANC J. (st. č. 9) "Dobré, ale hodně to klouže." / "Good, but very slippery."
Info 29. 02. 22:46 RZ 6 M A8 WILSON M. / MARTIN S. (st. č. 8) "Po prvních třech RZ jsem byl trochu zklamaný. Teď jsem se víc snažil." / "I was bit dissapointed after first three stages. Now I was trying bit more."
Info 29. 02. 22:40 RZ 6 M A8 SOLBERG H. / MENKERUD C. (st. č. 10) "Nevím, co se stalo. Jel jsem naplno a najednou ... ajajaj." / "I don't know what happened. I drove flat out and then ... aiaiai."
Info 29. 02. 22:36 RZ 6 M A8 ATKINSON Ch. / PRÉVOT S. (st. č. 6) Kvůli potížím s intercomem má spolujezdcovu přilbu. "Auto se řídí trochu lépe. Trefil jsem kámen na vytočenou šestku, pnaumatiky Pirelli ale zafungovaly dobře." / Swap helmet with co-driver due intercom troubles. "Car is handling better. I hit a big rock on 6th-speed gear, but Pirelli worked well."
Info 29. 02. 22:34 RZ 6 M A8 SOLBERG P. / MILLS P. (st. č. 5) "Málem jsem trefil velký kámen na cestě, měl jsem štěstí. Jel jsem pak opatrně." / "I almost hit big rock on road, I was very lucky. I drove bit carefully then."
Info 29. 02. 22:30 RZ 6 M A8 LOEB S. / ELENA D. (st. č. 1) "Nemůžu jet rychleji, nechci zbytečně riskovat. Jari opravdu letí. Jedu jako obvykle." / "I can't go faster, don't want take risk. Jari is really flying. I'm driving like I normally do."
Info 29. 02. 22:28 RZ 6 M A8 LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 4) "Jde to dobře, mám pořád dobrý pocit. Chci zůstat na sto procent soustředěný." / "It's going well, I have good feeling. I want to stay concentrated for hundred per cent."
Odstup 29. 02. 22:33 RZ 5 J A7 KOMLJENOVIĆ M. / JEREMIĆ A. (st. č. 40) Poškodil o kámen chladič, odstupuje kvůli poruše motoru. / Damaged radiator by a rock, retired due to engine failure.
Info 29. 02. 22:30 RZ 5 M A8 HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 3) Dojel RZ na ráfku, pomalý defekt. / Finished on rim, slow puncure.
Info 29. 02. 21:42 RZ 4 J A6 OGIER S. / INGRASSIA J. (st. č. 42) "Snažím se neriskovat a jet bez defektu." / "I'm trying to go without risk and avoid punctures."
Info 29. 02. 21:18 RZ 4 J A6 SANDELL P. / AXELSSON E. (st. č. 41) "Zkouška úplně na ho... Skončili jsme zase bez brzd. Zkusíme je odvzdušnit." / "Still shit stage. We lost brakes again. We'll try bleed them."
Info 29. 02. 21:16 RZ 4 M A8 WILSON M. / MARTIN S. (st. č. 8) "Mohl jsem jet trochu rychleji. Ale není to zlé, budeme takhle pokračovat." / "I should go bit faster. But not bad, try follow like this."
Info 29. 02. 21:14 RZ 4 M A8 LOEB S. / ELENA D. (st. č. 1) "Velká bitva. Jari jede hodně rychle a Mikko také. To je dobré i pro celé mistrovství. Je hodně těžké držet rytmus." / "Big battle. Jari is running fast and Mikko as well. This is good for championship. It's hard to keep rhytm."
Info 29. 02. 21:10 RZ 4 M A8 SOLBERG P. / MILLS P. (st. č. 5) "Ráno jsme byli hodně nešťastní. Trochu pořád bojujeme s trakcí auta. Záleží na dobrém nastavení tlumičů." / "We were very unlucky this morning. Still fighting a bit with car traction. It depends on proper suspension settings."
Info 29. 02. 21:06 RZ 4 M A8 LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 4) "Chytili jsme opravdu dobrý rytmus. Vše jde dobře. Nechci riskovat, ale zatím nemám žádnou taktiku. Chci jet rychle a jestli pojedu zítra první, tak pojedu první." / "We got a really good rhytm. i don't want to take any risks, have no any tactics now. I want to drive fast and if I should be first on road tommorow, I will be first on the road."
Info 29. 02. 21:04 RZ 4 M A8 ATKINSON Ch. / PRÉVOT S. (st. č. 6) "Pokračujeme krok za krokem. Změnili jsme pár věcí. Pozice na trati není pro mě tak důležitá." / "We following step by step, changed few things. Position on the road not much important to me."
Info 29. 02. 21:00 RZ 4 M A8 HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 3) "Je to těžká práce, jede se hodně rychle. Snažím se vyvarovat větších chyb. Odstup není velký, pro zítřek to není zlé. Auto funguje jak má." / "It's hard job, pace is fast. I'm trying to make not big mistakes. Gap is not so big, good position for tomorrow. Car is working fine."
Info 29. 02. 20:45 RZ 4 J A6 PROKOP M. / TOMÁNEK J. (st. č. 31) Stojí na RZ, poškozený senzor klikové hřídele / Stopped in stage, broken crankshaft sensor
Odstup 29. 02. 20:44 RZ 4 M A8 GALLI G. / BERNACCHINI G. (st. č. 7) Poškodil pravý zadek krátce po startu RZ. Poškozený rám, končí. / Broken right-hand rear suspension shortly after stage start. Damaged rollcage, over.
Odstup 29. 02. 20:32 RZ 4 M A8 GARDEMEISTER T. / TUOMINEN T. (st. č. 11) Stojí na RZ, porucha senzoru motoru / Stopped in stage, engine sensor failure
Odstup 29. 02. 20:25 RZ 4 M A8 ANDERSSON P.-G. / ANDERSSON J. (st. č. 12) Odstoupil v SZ pro poruchu motoru. / Retired in SP due engine failure.
Odstup 29. 02. 18:50 RZ 3 A8 RAUTENBACH C. / SENIOR D. (st. č. 14) Poškodil kolo. / Broken wheel.
Info 29. 02. 18:32 RZ 3 J A6 OGIER S. / INGRASSIA J. (st. č. 42) "Jsem hodně překvapený. Snažil jsem se jen jet bez chyb. Momentálně jsem spokojený, auto funguje perfektně." / "I'm very surprised. I just tried to drive without mistakes. I'm very happy now, car is working very well."
Info 29. 02. 18:32 RZ 3 J A6 OGIER S. / INGRASSIA J. (st. č. 42) "Jsem hodně překvapený. Snažil jsem se jen jet bez chyb. Momentálně jsem spokojený, auto funguje perfektně." / "I'm very surprised. I just tried to drive without mistakes. I'm very happy now, car is working very well."
Info 29. 02. 18:31 RZ 3 J A6 GALLAGHER S. / MORRISSEY M. (st. č. 46) "Bylo to dobré. Jel jsem trochu opatrně." / "It was good. I was bit cautious."
Info 29. 02. 18:28 RZ 3 J A6 KOSCIUSZKO M. / SZCZEPANIAK M. (st. č. 35) "Hodně to klouzalo, měli jsme potíže s trakcí. Nechtěl jsem moc tlačit, abychom nesjeli z trati. Uvidíme ve druhém kole." / "It was very slippery. We had traction problems and I didn't want to push due danger to slip off road. We will see on second run."
Info 29. 02. 18:27 RZ 3 J A6 BURKART A. / KOELBACH M. (st. č. 33) "Bylo to dobré, jenom jsme občas jeli v prachu. Dvě minuty mezi auty by byly OK. Málem jsme trefili psa." / "It was good, but sometimes in dust. Two minutes between cars should be good. We were close to hit some dog."
Info 29. 02. 18:25 RZ 3 J A6 MÖLDER J. / MICLOTTE F. (st. č. 32) "Dobré, jedeme v klidu. Nejsem ale spokojený s trakcí." / "Good, driving easy. But I'm not satisfied with car traction."
Info 29. 02. 18:23 RZ 3 J A6 SANDELL P. / AXELSSON E. (st. č. 41) "Máme pořád potíže s brzdami, navíc jsem si musel pořád hlídat zpátečku." / "Still have problems with brakes, beside this I still had to watch reverse."
Info 29. 02. 18:20 RZ 3 J A6 PROKOP M. / TOMÁNEK J. (st. č. 31) "Na první RZ jsem šel pozdě na brzdy, šli jsme ven. Nebyli tam diváci, nemohli jsme se dostat ven. Auto je plné prachu, ale motoru a podvozku nic není. Mechanici budou mít hodně práce." / "I was late on brakes in SS1, we went off. There were no spectators to help us back on road. Car is full of dust, but engine and suspension OK. Mechanics will have full hands of work."
Info 29. 02. 18:17 RZ 3 M A8 GARDEMEISTER T. / TUOMINEN T. (st. č. 11) "Snažili jsme se to dojet. Zastavovali jsme a nechávali projet auta za námi." / "We tried to finish stage. Stopped on stage few times to let the car behind us to pass."
Info 29. 02. 18:16 RZ 3 M A8 VILLAGRA F. / PÉREZ COMPANC J. (st. č. 9) "Všechno je v pořádku. Jenom to trochu klouzalo." / "Everything is OK, it was just a bit slippery on road."
Info 29. 02. 18:12 RZ 3 M A8 WILSON M. / MARTIN S. (st. č. 8) "Na RZ2 jsme po pár kilometrech dojeli Toniho, zůstali jsme viset za ním. Jsem trochu zklamaný." / "On SS2 we stucked behind Toni after few kms. I'm bit dissapointed."
Info 29. 02. 18:10 RZ 3 M A8 SOLBERG H. / MENKERUD C. (st. č. 10) "Trefil jsem kámen, trochu poškodil brzdy." / "I hit a stone, damaged brakes a bit."
Info 29. 02. 18:08 RZ 3 M A8 ANDERSSON P.-G. / ANDERSSON J. (st. č. 12) "Nevím, co se stalo. Jede to na tři válce." / "I don't know what happened. Car is running on three cylinders."
Info 29. 02. 18:02 RZ 3 M A8 ATKINSON Ch. / PRÉVOT S. (st. č. 6) "Ztratili jsme pár vteřin kvůli potížím se startovacím režimem." / "We lost few seconds due problems with launch-control at start."
Info 29. 02. 18:00 RZ 3 M A8 SOLBERG P. / MILLS P. (st. č. 5) "Nejde to. Brzdy jsou příliš měkké. Aspoň budeme mít dobrou pozici na zítřek." / "Impossible. Brakes are too weak. But we will have good starting position for tomorrow."
Info 29. 02. 17:58 RZ 3 M A8 GALLI G. / BERNACCHINI G. (st. č. 7) "Na šotolině nám uklouzlo zadní kolo do škarpy a nemohli jsme se dostat ven. Nebyli tam diváci." / "On loose gravel rear wheel slid into ditch, we weren't able go back to road. There were no spectators."
Info 29. 02. 17:56 RZ 3 M A8 LOEB S. / ELENA D. (st. č. 1) "Skvělá bitva, jede se hodně rychle." / "Great battle. The pace is very fast."
Info 29. 02. 17:54 RZ 3 M A8 LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 4) "Je to zajímavé. Velmi dobré ráno. Měl jsem na RZ 2 pár krizovek, trochu jsem ztratil tempo. Je potřeba dávat velký pozor, na trati je tu hodně velkých kamenů." / "It's interesting, very good morning. I had few big moments on second stage, lost a rhytms bit then. I have to be carefull, here is lot of big stones on road. "
Info 29. 02. 17:52 RZ 3 M A8 HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 3) "Hodně volné šotoliny, udělal jsem hodně malých chybiček. Uvidíme, co dál. Sébastien i Jari jedou hodně rychle." / "Lot of loose gravel. I made a lot of small mistakes. We'll see what's up. Sebastien and Jari are running very fast."
Info 29. 02. 16:55 RZ 1 J A6 PROKOP M. / TOMÁNEK J. (st. č. 31) Levý předek auta potlučený, rozbitá okna. / Damage on front left end, broken windows.
Info 29. 02. 16:54 RZ 1 M A8 SOLBERG H. / MENKERUD C. (st. č. 10) "Zdálo se to dobré, ale ke konci jsem něco ztratil, na trati byly velké kameny, tři jsem trefil. Pojedu trochu opatrněji." / "It seems good, but I lost some time at end of stage. There were big stones, I hit three of them. I will drive a bit cautious."
Info 29. 02. 16:52 RZ 1 M A8 ANDERSSON P.-G. / ANDERSSON J. (st. č. 12) "Dobrý start, všechno v pohodě. Bezproblémový průjezd první RZ. " / "Good start, everything is fine. Troublefree run over first stage."
Info 29. 02. 16:50 RZ 1 M A8 VILLAGRA F. / PÉREZ COMPANC J. (st. č. 9) "Žádný problém, trať byla čistá. Jsem opravdu spokojený." / "No problem, the track was clean. I'm really satisfied."
Info 29. 02. 16:49 RZ 1 J A6 SANDELL P. / AXELSSON E. (st. č. 41) "Měli jsme potíže s brzdami." / "We had some brake troubles."
Info 29. 02. 16:47 RZ 1 M A8 GALLI G. / BERNACCHINI G. (st. č. 7) "Upřímně, nečekal jsem to. Na trati je dost kamenů po prvních autech, je to nebezpečné. Hlavně chci držet dobré tempo." / "Honestly, I didn't expect this result. There are big stones on road after first cars, it's dangerous. I want to keep good pace."
Info 29. 02. 16:46 RZ 1 M A8 GARDEMEISTER T. / TUOMINEN T. (st. č. 11) "Nevím co se stalo, auto jelo jen na tři válce, pak se to spravilo, pak jsem zase nemohl dát plný plyn." / "I don't know what happened, car was running on three cylinders, then was OK and then I was not able to give full throttle."
Info 29. 02. 16:44 RZ 1 M A8 SOLBERG P. / MILLS P. (st. č. 5) Poškozený pravý předek auta. "Něco se stalo s brzdičem, brzdily mi jen tři kola." / Damaged right front end of the car. "We have something with the brake calliper, only three wheels are braking."
Info 29. 02. 16:42 RZ 1 M A8 WILSON M. / MARTIN S. (st. č. 8) "Ztratili jsme něco v prachu za Tonim. Na trati byly velké kameny. Byla to těžká RZ." / "We lost sime time in the dust behind Garde's car. There were big rocks, tricky stage."
Info 29. 02. 16:41 RZ 1 M A8 ATKINSON Ch. / PRÉVOT S. (st. č. 6) "Dobrý začátek, ale vyplynulo to i z mé pozice na startu. Auto je dobré, pořád se učíme, pár změn asi uděláme během rally." / "This rally begins good, we have a good starting position. The car is good, but we are still learning, maybe we will do some changes to the car during the rally."
Info 29. 02. 16:40 RZ 1 M A8 LOEB S. / ELENA D. (st. č. 1) "Řízení auta je OK, motor funguje. Uvidíme, rally bude dlouhá. Vyměnili jsme motor na shakedown a pak zpět dali původní." / "The steering of the car is OK, our engine also. We'll see, it's gong to be long rally. We replaced the engine for the shakedown, but ater we put back the original one."
Info 29. 02. 16:38 RZ 1 M A8 LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 4) "Jedu uvolněně, mám dobrý pocit. Nejedu úplně na maximum. Jsem hodně překvapený. Pokusíme se jet takhle i dál. Pneumatiky fungují dobře, trefili jsme kámen, poškodili bok, ale nic víc se nestalo." / "I'm relaxed and have a good feelings. We are not pushing hard, so I'm surprised with the time. We hit a rock and had a little off, we damaged the side of the car, but everything works OK."
Odstup 29. 02. 16:22 RZ 1 N4 KOPECKÝ J. / STARÝ P. (st. č. 61) Stojí na trati na stejném místě, kde měl potíže Prokop, má porouchaný motor. / Stopped at same place where Prokop had problems. Engine failure.
Info 29. 02. 16:07 RZ 1 J A6 PROKOP M. / TOMÁNEK J. (st. č. 31) Poškozený předek auta, ztráta, ale pokračuje. / Damaged front of the car, lost time, but continues.
Info 29. 02. 16:06 RZ 1 M A8 LOEB S. / ELENA D. (st. č. 1) Podle svých slov údajně nemůže jet rychleji. / Reported that he couldn't go faster.
Info 29. 02. 16:05 RZ 1 M A8 GARDEMEISTER T. / TUOMINEN T. (st. č. 11) Potíže s plynem / Throthle problems
Odstup 29. 02. 16:04 RZ 1 M A8 SORDO D. / MARTÍ M. (st. č. 2) Havaroval, poškodil zavěšení levého předního kola. / Crashed, damaged suspension on front left.
Info 29. 02. 16:00 RZ 1 M A8 SOLBERG P. / MILLS P. (st. č. 5) Trefil psa, má potíže s brzdami (vyteklá kapalina) a spojkou. / Hit a dog. Brakes (lost fluid) and clutch problems.
Info 29. 02. 15:50 RZ 1 Servisní zóna: slunečno, 12 stupňů C / Service park: sunny, 12 deg. C
toplist