Rallye Monte Carlo
neoficiální výsledky
RZ Info
| Datum | RZ | Bod. | Sk. | Info | |
|---|---|---|---|---|---|
 |
27. 01. 16:50 | RZ 19 | Další soutěží MS FIA on-line bude Švédská rally, 8.-10. února 2008. / Next FIA WRC rally on-line will be Swedish Rally, Feb 8.-10. 2008. | ||
|
27. 01. 16:48 | RZ 19 | Thanks to everybody for feedback regarding English comments, your e-mails still welcome at redakce@autosport.cz ! (In case of difficulties use sms@rallysport.info). If you want to support us, visit www.rallysport.info and inform your friends please. Thx, AutoSport.CZ team. | ||
|
27. 01. 15:50 | RZ 19 | M | A8 | LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 4) "Byla to frustrující rally. Udělal jsem dvě hloupé chyby. Alespoň dnešek byl pozitivní. Určitě se těším do Švédska, ale chtěl bych být letos dobrý i na asfaltu." / "It was frustrating rally. I made two stupid mistakes. At least, today was positive. I'm looking forward to Sweden for sure, but this year I would like to be good on tarmac also." |
|
27. 01. 15:45 | RZ 19 | A8 | WILSON M. / MARTIN S. (st. č. 16) "Snažili jsme se už dojet do cíle bez chyb. Podmínky tu byly náročné. Tešíme se už do Švédska." / "We just tried to reach finish without mistakes now. Conditions were hard here. We looking forward to Sweden." | |
|
27. 01. 15:42 | RZ 19 | M | A8 | ANDERSSON P.-G. / ANDERSSON J. (st. č. 12) "Nikdo nečekal takový začátek sezóny. Zisk bodů je neuvěřitelný. Určitě to bude trvat, než se dostaneme na špici, ale jsme na dobré cestě." / "Nobody expected this start into season. Scoring of points is unbelievable. It will take long time to be on top, but we on the right way." |
 |
27. 01. 15:36 | RZ 19 | A8 | RAUTENBACH C. / SENIOR D. (st. č. 20) Trefil betonový obrubník a poškodil zavěšení zadních kol. / Hit the concrete bariere, broken rear wheels suspension. | |
|
27. 01. 15:35 | RZ 19 | M | A8 | GALLI G. / BERNACCHINI G. (st. č. 8) "Jsem úplně spokojený, protože jsme udělali co jsme měli. Nechybovali jsme a s výsledkem jsem spokojen. Mám zase motivaci." / "I'm absolutely satisfied, because we did everything as planed before rally. We made no mistakes and I'm happy with result. I have motivation again." |
|
27. 01. 15:27 | RZ 19 | M | A8 | LOEB S. / ELENA D. (st. č. 1) "Dnes jsem si nemohl dovolit žádné riskování, jel jsem v klidu a vyvaroval se chyb. Výsledek je skvělý, je to tu opravdu něco výjimečného." / "Today I can't take any risks, driving easy and made no mistake. Result is great, something exceptional here." |
|
27. 01. 15:23 | RZ 19 | M | A8 | DUVAL F. / CHEVAILLIER E. (st. č. 7) "Bylo to pro mě úplně nové, takže čtvrté místo je dobré pro mě i tým." / "It was quite new for me, so fourth place is good for me and team as well." |
|
27. 01. 15:20 | RZ 19 | M | A8 | SORDO D. / MARTI M. (st. č. 2) "Jsem zklamaný, ale takový je motorsport. Byli jsme druzí, ale aspoň jsme dojeli. Bylo to těžké." / "I'm dissapointed, but this is also motorsport. We were second, but finished the race at least. It was hard." |
|
27. 01. 15:14 | RZ 19 | M | A8 | HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 3) "Určitě jsme chtěli původně bojovat o vítězství, ale Citroen prostě byl lepší. Výsledek je ale skvělý." / "Of course, we wanted to fight for win, but Citroen was simply better. But the result is great." |
|
27. 01. 14:58 | RZ 19 | Živý přenos RZ 19 na wrc.com nebo na N-TV (Astra) od 15:04 hod. / Stage 19 live broadcasting on wrc.com or N-TV (Astra sat.) from 15:04 | ||
|
27. 01. 12:35 | RZ 17 | A8 | AL QASSIMI K. / ORR M. (st. č. 19) "Druhý průjezd jsem si více užil. Diváci si možná myslí, že když hází sníh na trať, dělají jezdcům radost." / "I enjoyed more this second pass. Maybe spectators thinks that throwing snow on the stages makes drivers happy." | |
|
27. 01. 12:33 | RZ 17 | A8 | RAUTENBACH C. / SENIOR D. (st. č. 20) Dojel na blinkry. "Dva kilometry před cílem předchozí RZ jsme přišli o brzdy. Bylo to docela drsné, hlavně ve sjezdu. Na zadku fungovala jen ruční brzda." / Finished with warning lights on. "We lost brakes 2 kms before end of previous stage. It was rough, especially downhill. Only handbrake on rear." | |
|
27. 01. 12:30 | RZ 17 | A8 | WILSON M. / MARTIN S. (st. č. 16) "Je to OK. Na předchozí RZ mi třikrát zhasnul motor, měli jsme nějaký problém se startovacím systémem a ztratil asi 20 vteřin. V klidu do cíle." / "It's OK. On previous stage engine stalled three times, we had problem with launch control and lost about 20 sec. Steady pace to finish." | |
|
27. 01. 12:28 | RZ 17 | A8 | SOLBERG H. / MENKERUD C. (st. č. 14) "Před startem jsme si rychle prohodili s Catem helmy, měli jsme problém s interkomem." / "We swap helmets with Cato befor stage start quickly, we had intercom problems." | |
|
27. 01. 12:26 | RZ 17 | M | A8 | ANDERSSON P.-G. / ANDERSSON J. (st. č. 12) "Musíme jet trochu opatrně, abchom dostali auto až do cíle. Celý tým pracoval tvrdě a rádi bychom získali první body. Na první soutěž je to velmi dobré." / "We have to go bit carefully to bring the car to the finish. Team worked hard through the weekend and we want to score first points. It's really good for first race." |
|
27. 01. 12:24 | RZ 17 | M | A8 | LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 4) "Sbírám zkušenosti, hlavně ty správné. Pořád nás čeká dlouhá cesta. Možná jsem mohl jet na kluzkém trochu rychleji." / "I'm collecting experience, especially the right one. But it's still long way. Maybe I should be little bit faster on slippery places." |
|
27. 01. 12:22 | RZ 17 | A8 | CUOQ J.-M. / JANVIER P. (st. č. 18) "Bylo to těžké. Ale auto funguje dobře." / "It was difficult. But car is working well." | |
|
27. 01. 12:20 | RZ 17 | M | A8 | GALLI G. / BERNACCHINI G. (st. č. 8) "Zkouším jiným styl jízdy a zkouším jak auto funguje. Užívám si to, auto je dobré a je radost ho řídit." / "I'm trying different driving style, checking how the car is working. I'm enjoy it, car is good and pleasure to drive it." |
|
27. 01. 12:18 | RZ 17 | M | A8 | SOLBERG P. / MILLS P. (st. č. 5) "Na zledovatělých místech to bylo hodně těžké, ale jinak OK." / "It was really hard on places with ice, but otherwise OK." |
|
27. 01. 12:16 | RZ 17 | M | A8 | DUVAL F. / CHEVAILLIER E. (st. č. 7) "Zkusím to na poslední zkoušce. Samozřejmě, že chci třetí místo." / "I'll try on last stage. Of course, I want to have third place." |
|
27. 01. 12:14 | RZ 17 | M | A8 | ATKINSON Ch. / PREVOT S. (st. č. 6) "Nebyl jsem schopný jet dost rychle. Dělal jsem blbosti." / "I wasn't able to go fast enough. Made stupid things." |
|
27. 01. 12:12 | RZ 17 | M | A8 | SORDO D. / MARTI M. (st. č. 2) "Ráno jsme neměli tolik výkonu, ale pak to bylo lepší a lepší. Bylo to teď težké, v některých zatáčkách byli diváci moc blízko." / "On morning we had less engine power, then it's better and better. It was hard now, at some corners were spectators too close." |
|
27. 01. 12:10 | RZ 17 | M | A8 | HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 3) "Všechno fajn, žádné potíže. Pneumatiky fungovaly jako nové." / "Everything fine, no problems. Tyres worked like new." |
|
27. 01. 12:08 | RZ 17 | M | A8 | LOEB S. / ELENA D. (st. č. 1) "Pneumatiky jsou v pohodě, ještě to zkontrolujeme. Měli jsme dvě nové rezervy." / "Tyres are quite OK, we check them now. We had two new spares." |
|
27. 01. 10:34 | RZ 15 | A8 | AL QASSIMI K. / ORR M. (st. č. 19) "Opravdu těžká RZ, ze začátku suchá, ale 4 km před kopcem to hodně klouzalo. Totéž asi 3 km před cílem, ale užili jsme si to." / "Really hard stage, dry from beginning, but 4 kms before top of hill starts to be very slippery, the same 3 kms downhill before finish. But we enjoyed it." | |
|
27. 01. 10:32 | RZ 15 | A8 | RAUTENBACH C. / SENIOR D. (st. č. 20) "Bylo to fajn, jet po nejznámější RZ světa, ale bylo to těžké. Místy to hodně klouzalo, ale líbilo se mi to." / "It was nice to drive most famous stage of world, but it was tough. Sometimes it was really slippery." | |
|
27. 01. 10:30 | RZ 15 | A8 | WILSON M. / MARTIN S. (st. č. 16) "Měli jsme po servisu pomalý defekt a museli jsme před RZ měnit kolo. Máme tak už jen jednu rezervu a musíme jet opatrně." / "We had a slow puncture after service so had to change tyre before SS. Now we have only one spare, so have to drive carefully." | |
|
27. 01. 10:28 | RZ 15 | A8 | SOLBERG H. / MENKERUD C. (st. č. 14) "Bylo to hodně těžké, místy diváci naházeli sníh. Ale jinak OK. Na Turini bylo hodně diváků." / "It was very hard, spectators throwed snow somewhere. But otherwise OK. There was lot of fans on Turini." | |
|
27. 01. 10:26 | RZ 15 | M | A8 | ANDERSSON P.-G. / ANDERSSON J. (st. č. 12) "Byla to hodně těžká zkouška, neměli jsme přilnavost, auto se pořád přetáčelo a nedotáčelo. Je to těžké, ale s tím už nic nenaděláme a musíme tak odjet další tři RZ." / "It was very hard stage, we had no grip, car was still oversteering and understeering. It's tough, but nothing to do with this, we have to follow three more stages." |
|
27. 01. 10:24 | RZ 15 | M | A8 | LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 4) "Je to skvělé, opravdu si to užívám. Poprvé na této rally mám skvělý pocit. Včera jsem trefil nějaký beton, je mi to opravdu hodně líto." / "It's great, I really enjoy it. For the first time I have great feeling on this rally. Yesterday I hit some concrete stone, I'm very sorry for it." |
|
27. 01. 10:22 | RZ 15 | A8 | CUOQ J.-M. / JANVIER P. (st. č. 18) "Gigi je skvělý pilot, takže nebude lehké ho dohonit. Ani to není náš cíl." / "Gigi is experienced driver, so it will be not easy catch him. But this is not our objective." | |
|
27. 01. 10:19 | RZ 15 | M | A8 | GALLI G. / BERNACCHINI G. (st. č. 8) "Všude na Turini jsem viděl italské vlajky. Ale snažil jsem se sledovat cestu, jet rychle a hlídat si záda." / "I saw Turini full of Italian flags. But tried to stay focused on my driving, speed and keep the drivers behind us." |
|
27. 01. 10:17 | RZ 15 | M | A8 | SOLBERG P. / MILLS P. (st. č. 5) "Na cestě bylo místy dost ledu, z kopce jsem jel hodně opatrně." / "There was ice sometimes, I drove very carefully downhill." |
|
27. 01. 10:16 | RZ 15 | Funkční splity (zapněte si Javu) / Working SPLITS here (enable Java): http://www.wrc.premiumtv.co.uk/motorsport/wrcApplet | ||
|
27. 01. 10:15 | RZ 15 | M | A8 | DUVAL F. / CHEVAILLIER E. (st. č. 7) "Moc jsem netlačil, ale vyhovovalo mi to víc než včera. Neriskoval jsem." / "I didn't push too much, but it suits me better than yesterday. I didn't risks." |
|
27. 01. 10:13 | RZ 15 | M | A8 | ATKINSON Ch. / PREVOT S. (st. č. 6) "Trochu jsem se potýkal s přilnavostí, neměl jsem dost jistoty. Zkusím přidat." / "Just bit struggling with grip, had not enough confidence. I will try increase speed." |
|
27. 01. 10:11 | RZ 15 | M | A8 | SORDO D. / MARTI M. (st. č. 2) "Všechno je OK." / "Everything is OK." |
|
27. 01. 10:09 | RZ 15 | M | A8 | HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 3) "Žádné potíže, všechno jde dobře. Bylo je třeba dávat pozor, dost to klouzalo a místy diváci naházeli sníh." / "No problems, everything goes well. I just had to be carefull, it was slippery and spectators put snow somewhere." |
|
27. 01. 10:06 | RZ 15 | M | A8 | LOEB S. / ELENA D. (st. č. 1) "OK, jel jsem velmi opatrně. Jede se na stejných pneumatikách. Jel jsem dost pomalu. Nebyla to žádná zábava, vím, že jsem jel moc pomalu, ale s tím nic nenadělám." / "OK, I drove very carefully. We have to run all stages on same tyres. I drove slowly. It was not fun, I know that I was slow, but nothing to do." |
|
27. 01. 09:52 | RZ 15 | Prakticky celá RZ by měla být bez sněhu na trarti. / Almost whole stage should be without snow on the road. | ||
|
27. 01. 09:50 | RZ 15 | Thanks to everybody for feedback regarding English comments, your e-mails still welcome at redakce@autosport.cz ! (In case of difficulties use sms@rallysport.info) | ||
|
26. 01. 20:40 | RZ 14 | N4 | LIŠKA M. / JUGAS J. (st. č. 92) Milan Liška pro AutoSport.CZ: "Ráno byla mlha a na trati to dost klouzalo. O nervy byl už samotný příjezd na zkoušky kvůli úzkým cestám ucpaným diváky. První a druhou zkoušku jsme jeli raději opatrně, měli jsme hlášený led. Od třetího testu už to celkem šlo." / "It was fog on morning and very slippery road. Even access to stages was horrible due roads blocked by spectators. We drove first and second stage carefully, as ice reported. From third stage it was OK." | |
|
26. 01. 20:15 | RZ 14 | M | A8 | GARDEMEISTER T. / TUOMINEN T. (st. č. 11) Odstoupil v servisní zóně kvůli přehřívání motoru. / Retired in service park due engine overheating. |
|
26. 01. 16:00 | RZ 14 | Thanks to everybody for feedback regarding English comments, your e-mails still welcome at redakce@autosport.cz ! If you want to support us, visit www.rallysport.info and inform your friends please. Thx, AutoSport.CZ team. | ||
|
26. 01. 15:41 | RZ 14 | A8 | RAUTENBACH C. / SENIOR D. (st. č. 20) "Defekt. Škrtl jsem si o jeden z úzkých můstků, nebylo kde zastavit." / "Puncture. We hit one of narrow bridges, there was no place to stop." | |
|
26. 01. 15:40 | RZ 14 | A8 | AL QASSIMI K. / ORR M. (st. č. 19) "Na posledních třech testech jsme po pár kilometrech přišli o brzdy, spolujezdec se to snažil vyřešit, odvzdušňovali jsme je mezi vložkami. Zítra to bude těžké, ale vzrušující." / "On last three stages we lost brakes after few kms, co-driver tried to fix it. We bleed brakes between stages. Tomorrow it will be hard, but exciting." | |
|
26. 01. 15:37 | RZ 14 | A8 | ROMEYER F. / FOURNEL T. (st. č. 61) Pravděpodobně stojí na trati. / Stopped on stage probably. | |
|
26. 01. 15:36 | RZ 14 | M | A8 | GARDEMEISTER T. / TUOMINEN T. (st. č. 11) "Myslím, že máme moc vysokou teplotu motoru, nevím proč." / "I think we have too high engine temperature, don't know why." |
|
26. 01. 15:34 | RZ 14 | A8 | WILSON M. / MARTIN S. (st. č. 16) "Žádná skutečná dramata. Jeli jsme v klidu, místy zrychlovali. Bylo to těžké hlavně ráno mezi stromy. Něco jsme se naučili, doufám, že to zúročíme zítra." / "No real dramas. We drove easy, increased speed sometimes. It was hard at morning, especially under trees. We learned something, hope we will use it tomorrow." | |
|
26. 01. 15:32 | RZ 14 | M | A8 | ANDERSSON P.-G. / ANDERSSON J. (st. č. 12) "Velice dobrý den. Šest bezproblémových testů. Dnešek si budu dlouho pamatovat." / "Very good day. Six troublefree stages. I will keep today in mind for long time." |
|
26. 01. 15:30 | RZ 14 | A8 | SOLBERG H. / MENKERUD C. (st. č. 14) "Bylo to dobré, třetí den je u konce, jsem rád. Jel jsem tu s 206kou, takže zkoušky znám." / "It was good, third day is over so I'm happy for it. I drove here with 206, so know the stages." | |
|
26. 01. 15:28 | RZ 14 | A8 | CUOQ J.-M. / JANVIER P. (st. č. 18) "Těžko si klást cíle ohledně výsledků, je tu řada profesionálnch jezdců." / Not easy to set some target regarding position, as here is lot of professional drivers." | |
|
26. 01. 15:24 | RZ 14 | M | A8 | GALLI G. / BERNACCHINI G. (st. č. 8) "Kromě rána, kdy jsem spal, šlo všechno dobře. Auto jsme neublížili. Jsem rád, že tu mám hodně fanoušků, ale musím se soustředit na jízdu." / "Except morning, when I was sleeping, everything went well. We didn't damaged car. I'm pleased to have lot of supporters here, but must stay concentrated on road and car during stage." |
|
26. 01. 15:22 | RZ 14 | M | A8 | SOLBERG P. / MILLS P. (st. č. 5) "Držíme svoje tempo, bez chyb. Jsem rozhodně spokojený. Auto funguje dobře." / "Going steady, made no mistakes. I'm happy for sure. Car is working well." |
|
26. 01. 15:20 | RZ 14 | M | A8 | DUVAL F. / CHEVAILLIER E. (st. č. 7) "Rozdíl 20 s před zítřkem není velký, budu se snažit. Dnes to nebylo zlé, zkoušky se mi líbily, ale bylo to zrádné." / "20 second difference not much prior tomorrow, I will try. It was not bad today, nice stages, but tricky." |
|
26. 01. 15:18 | RZ 14 | M | A8 | ATKINSON Ch. / PREVOT S. (st. č. 6) "Snažili jsme se co to šlo, abysme byli rychlí." / "We pushed hard to be fast here." |
|
26. 01. 15:16 | RZ 14 | M | A8 | HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 3) "Je to opravdu dobré, nemáme kam spěchat, Sebastien je před daleko před námi, Chris za námi. Zítřek bude nevyzpytatelný." / "It's really good, we don't need to hurry. Sebastien if far front of us, Chris behind. Tomorrow will be tricky day." |
|
26. 01. 15:14 | RZ 14 | M | A8 | LOEB S. / ELENA D. (st. č. 1) "Je to opravdu dobré. Snažili jsme se jet celý den rychle, bez riskování. Zkoušky byly hezké, skvělá atmosféra, perfektní. Je to tu vzrušující." / "It's really good. We tried to drive fast whole day, but without risks. Stages were nice, great atmosphere, perfect. It's really exciting here." |
|
26. 01. 15:04 | RZ 14 | Počasí: Slunečno, 6 st.C / Weather: Sunny, 6 deg.C | ||
|
26. 01. 13:34 | RZ 13 | Do you want comments also in English here? Send your feedback to redakce@autosport.cz please! | ||
|
26. 01. 13:30 | RZ 12 | A8 | AL QASSIMI K. / ORR M. (st. č. 19) "Začali jsme dobře, pak jsem myslel, že máme defekt a slyšel z auta nějaké divné zvuky. V polovině jsme měli nějaké potíže s brzdami." / "We restarted good, but then I thought we have puncture and then hear some strange noises from car. In half of stage we had some troubles with brakes." | |
|
26. 01. 13:28 | RZ 12 | A8 | RAUTENBACH C. / SENIOR D. (st. č. 20) "Žádný skutečný problém. Na trati bylo hodně špíny, bylo to zrádné. Jel jsem opatrně." / "No real problem. There was lot of dirt on road, it was tricky. I drove carefully." | |
|
26. 01. 13:26 | RZ 12 | M | A8 | GARDEMEISTER T. / TUOMINEN T. (st. č. 11) "Vše už je v pořádku, auto funguje. Cítím se jistě, protože jedu s funkčním autem." / "Everything OK now, car is working. I'm confident as driving fully working car." |
|
26. 01. 13:24 | RZ 12 | A8 | WILSON M. / MARTIN S. (st. č. 16) "Ztratili jsme hodně času. Škoda, snažili jsme se dohonit Henninga." / "We lost lot of time. It's pity, we tried to catch Henning." | |
|
26. 01. 13:22 | RZ 12 | M | A8 | ANDERSSON P.-G. / ANDERSSON J. (st. č. 12) "Bylo to určitě dobré, podmínky na trati lepší. Myslím, že zase dobrý čas, auto funguje dobře." / "It was quite good, conditions on road are better. Think we achieved good time again, car is working well." |
|
26. 01. 13:20 | RZ 12 | A8 | SOLBERG H. / MENKERUD C. (st. č. 14) "Učíme se s každou zatáčkou. Musíme jet trochu v klidu a učit se." / "We are learning with every corner. We have to drive steady and learn." | |
|
26. 01. 13:17 | RZ 12 | M | A8 | LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 4) Stojí na RZ, poškozené zavěšení. / Stopped on the stage, broken suspension. |
|
26. 01. 13:16 | RZ 12 | A8 | CUOQ J.-M. / JANVIER P. (st. č. 18) "Máme tu hodně fanoušků, je to pro mě výjimečné. Jsem moc rád, že tu mohu jet, pro mě je to rally roku." / "We have lot supporters here, it's exceptional for me. I'm very happy to be here, this is rally of the year for me." | |
|
26. 01. 13:14 | RZ 12 | M | A8 | GALLI G. / BERNACCHINI G. (st. č. 8) "Někomu jsem přejel boty, tancoval lambadu :-). Už to bylo lepší, ráno jsem se nemohl probudit." / "I hit shoes of some spectator, dancing lambada :-). It was much better compare to morning, I was unable to wake-up." |
|
26. 01. 13:12 | RZ 12 | M | A8 | SOLBERG P. / MILLS P. (st. č. 5) "Byla to úplně jiná zkouška. Všechno v pohodě. Trošku bojujeme s trakcí." / "It was completely different stage. Everything is OK. Just fighting with traction a bit." |
|
26. 01. 13:10 | RZ 12 | M | A8 | DUVAL F. / CHEVAILLIER E. (st. č. 7) "Posledních 5 km nebylo fantastických." / "Last 5 kms wasn't fantastic." |
|
26. 01. 13:08 | RZ 12 | M | A8 | ATKINSON Ch. / PREVOT S. (st. č. 6) "Snažíme se jet naplno, zatáhnu na dalších RZ." / "I'm trying to go really fast, will push on next two stages." |
|
26. 01. 13:06 | RZ 12 | M | A8 | HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 3) "Sebastien je hodně rychlý, takže se budeme snažit udržet svou pozici. Zítra to bude ještě těžké." / "Sebastien is very fast, so we will concentrate to keep our position. It will be hard on road tomorrow." |
|
26. 01. 13:04 | RZ 12 | M | A8 | LOEB S. / ELENA D. (st. č. 1) "Moc to neklouzalo, bylo tam jen trochu víc šotoliny. Bylo to ale úplně suché, normální asfaltová soutěž." / "Not much slippery, just little bit more gravel on road. But it was completely dry, normal tarmac rally." |
|
26. 01. 10:25 | RZ 11 | M | A8 | SORDO D. / MARTI M. (st. č. 2) Zpráva od Chrise: "Sordo jede pomalu, z jeho auta šlo před zastavením hodně dýmu, vypadá to spíš na problém s motorem nebo turbem, než havárii! / Chris reporting: "Sordo was going slowly with lots of smoke before he stopped, looks like an engine or turbo problem more than an off!" |
|
26. 01. 10:24 | RZ 11 | A8 | ROMEYER F. / FOURNEL T. (st. č. 61) "Cesta byla plná šotoliny, bylo to těžké." / "Lot of gravel on road, it was hard." | |
|
26. 01. 10:22 | RZ 11 | A8 | AL QASSIMI K. / ORR M. (st. č. 19) "Měli jsme hodiny a nemohli jsme dostat auto zpátky na cestu, museli jsme couvat. Ztratili jsme 20, možná víc vteřin. Hodně to klouzalo." / "We had spin and unable get car back to road, reversed. We lost 20 seconds, maybe more." | |
|
26. 01. 10:20 | RZ 11 | A8 | RAUTENBACH C. / SENIOR D. (st. č. 20) "Dost jsme ztráceli, nevěřil jsem si." / "We loosing a lot, I had no confidence." | |
|
26. 01. 10:17 | RZ 11 | M | A8 | GARDEMEISTER T. / TUOMINEN T. (st. č. 11) "Zase se něco pokazilo, spojka nebo poloosa. RZ začala dobře, ale pak se zase něco pokazilo." / "Something broken again, clutch or driveshaft. Stage started good, but then something broken again." |
|
26. 01. 10:14 | RZ 11 | A8 | WILSON M. / MARTIN S. (st. č. 16) "Měl jsem víc a víc jistoty. Myslím, že druhý průjezd bude lepší, víc v pohodě." / "I'm gaining my confidence. Think second run will be more comfortable." | |
|
26. 01. 10:12 | RZ 11 | M | A8 | ANDERSSON P.-G. / ANDERSSON J. (st. č. 12) "Jsem dnes ráno velmi spokojený. Začínám mít auto pod kontrolou." / "I'm very happy this morning. Starts to have car under control." |
|
26. 01. 10:10 | RZ 11 | A8 | SOLBERG H. / MENKERUD C. (st. č. 14) "Bylo to úplně suché." / "It was completely dry." | |
|
26. 01. 10:08 | RZ 11 | M | A8 | LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 4) "Problémy pořád pokračují, jedeme jako s dvoukolkou, je to těžké. Jsem rád, že jsme dojeli. V servisu to spravíme a uvidíme co dál." / "Problems still continuing, like to driving front-wheel drive car. I'm happy to be here. We'll fix it in service and let's see then." |
|
26. 01. 10:06 | RZ 11 | A8 | CUOQ J.-M. / JANVIER P. (st. č. 18) "Bylo to hodně těžké, měli jsme horké brzdy. Závěr byl pro mě moc těžký. Jsem moc spokojený, ale dnes ráno byli všichni moc rychlí." / "It was very hard, our brakes were too hot. End of stage was hard to me. I'm happy, but the others are very fast today." | |
|
26. 01. 10:04 | RZ 11 | M | A8 | GALLI G. / BERNACCHINI G. (st. č. 8) "Necítím se nejlíp. Jedu v klidu. Můj šéf v kokpitu auta mi pořád připomíná, že mám jet v klidu." / "I feel not perfect today. Driving easy. My boss is inside car and still remind me I have to be careful." |
|
26. 01. 10:02 | RZ 11 | M | A8 | SOLBERG P. / MILLS P. (st. č. 5) "Auto se hodně smýkalo, pneu jsou asi moc měkké. Ale jinak bez potíží. Hodně to klouzalo, bylo to zrádné." Auto lehce poškozené. / "Car was moving a lot, too soft tyres probably. But otherwise OK. It was slippery, very tricky." Minor damages on car. |
|
26. 01. 10:00 | RZ 11 | M | A8 | DUVAL F. / CHEVAILLIER E. (st. č. 7) "Líbily se mi teď podmínky, je to hodně klikaté. Na RZ 9 jsem neměl pro konec RZ moc dobrý rozpis." / "I like the conditions now, it was very twisty. We had not good pacenotes for final section of SS 9." |
|
26. 01. 09:58 | RZ 11 | M | A8 | ATKINSON Ch. / PREVOT S. (st. č. 6) "Snažím se, ale víc nemůžu dělat. Doufám, že odpoledne to bude lepší." / "I'm trying, but cannot do more. Hope it will be better on afternoon." |
|
26. 01. 09:56 | RZ 11 | M | A8 | HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 3) "Vyletěl z trati (Sordo) a nemůže pokračovat. Auto je hodně poničené. Zhasnul nám na startu motor, ztratili jsme minimum času." / "He (Sordo) went of and can't continue. Car badly damaged. Engine stalled on start line, we lost minimum time." |
|
26. 01. 09:53 | RZ 11 | M | A8 | LOEB S. / ELENA D. (st. č. 1) "Naše auto funguje dobře. Pěkná RZ, měl jsem dobrý pocit a šel jsem do toho. Pojedu dál naplno, nevíte, co se může stát, třeba defekt. Potřebuji náskok." / "Our car works very well. Nice stage, I had good feeling and pushed a lot. I have to be fast, you don't know what can happened, puncture for example. We need some time advance." |
|
26. 01. 09:50 | RZ 11 | M | A8 | SORDO D. / MARTI M. (st. č. 2) Mimo trať, porucha motoru. / Off road, engine failure. |
|
26. 01. 09:40 | RZ 11 | Počasí: V údolí mlha, místy špatná viditelnost, na kopci slunečno. Zima, okolo 0 st.C. / Weather report: Foggy in valley, partially poor visibility, sunny on top of hills. It's cold, close to 0 deg.C. | ||
|
26. 01. 08:14 | RZ 9 | A8 | ROMEYER F. / FOURNEL T. (st. č. 61) "Bylo to dobré." / "It was good." | |
|
26. 01. 08:12 | RZ 9 | A8 | AL QASSIMI K. / ORR M. (st. č. 19) "Potřebuju získat zase trochu sebedůvěry. Není to tu lehké. V polovině vložky to bylo dost úzké a uklouzané. Ke konci RZ už jsem si trochu věřil." / "I need to get back some selfconfidence again. It's not easy here. In middle of stage it was quite narrow and slippery. I get some confidence at the end of stage." | |
|
26. 01. 08:10 | RZ 9 | A8 | RAUTENBACH C. / SENIOR D. (st. č. 20) "Nebylo to zlé. Jen jsme dostali hodiny v jedné hodně úzké vracečce. Jinak dobré." / "Not bad. Just we had spin in very narrow hairpin. Otherwise everything good." | |
|
26. 01. 08:08 | RZ 9 | M | A8 | GARDEMEISTER T. / TUOMINEN T. (st. č. 11) "Auto už funguje velmi dobře. Po včerejšku ale nemám dost důvěry, auto se chová úplně jinak." / "Car is working very well now. But I have no confidence after yesterday. Car is feeling completely different." |
|
26. 01. 08:06 | RZ 9 | A8 | WILSON M. / MARTIN S. (st. č. 16) "Jenom v úzkých místech je to hodně zmrzlé a klouže to. Na suchu to bylo dobré. Jdeme dál krok za krokem." / "Only in narrow parts it is very frozen a slippery. On dry it was good. We going forward step by step." | |
|
26. 01. 08:04 | RZ 9 | M | A8 | ANDERSSON P.-G. / ANDERSSON J. (st. č. 12) "Jsem potěšen časem, auto začíná být opravdu konkurenceschopné." / "I'm very pleased with time, car starts to be really competitive." |
|
26. 01. 08:02 | RZ 9 | A8 | SOLBERG H. / MENKERUD C. (st. č. 14) "Není to lehké." / "It's not easy." | |
|
26. 01. 08:00 | RZ 9 | M | A8 | LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 4) "Myslím, že máme poničenou hydrauliku, řadím manuálně a jedeme jako s předním náhonem. Škoda, mohli jsme bojovat o lepší místo." / "Think we have broken hydraulics. I had to use manual gearshifting and car is like front-wheel drive only. It's pity, we should fight for better place." |
|
26. 01. 07:58 | RZ 9 | A8 | CUOQ J.-M. / JANVIER P. (st. č. 18) "Nebyla to moc dobrá zkouška. Místy byl led. Jsem trochu zklamán." / "It was not very good stage. In some parts was ice. I'm little bit dissapointed." | |
|
26. 01. 07:56 | RZ 9 | M | A8 | GALLI G. / BERNACCHINI G. (st. č. 8) "Dnes to je dobré, snažíme se držet tempo. Ale cítím, že nejsem dobrý. Musím si zvyknout na rychlost." / "Today is good, trying to keep the pace. But I feel I'm not good. I have to get used to speed." |
|
26. 01. 07:54 | RZ 9 | M | A8 | SOLBERG P. / MILLS P. (st. č. 5) "Je to OK. Hodně jsem ztratil v polovině RZ, led, jel jsem opatrně. Pojedu jak budu moci." / "It's OK. I lost a lot in middle section, on ice, I was careful. I will do my best." |
|
26. 01. 07:50 | RZ 9 | M | A8 | ATKINSON Ch. / PREVOT S. (st. č. 6) "Jeli jsme tu loni, šli jsme do toho, ale čas stejný jako Mikko." / "We run this stage last year, pushing hard, but we set time like Mikko." |
|
26. 01. 07:48 | RZ 9 | M | A8 | HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 3) "Budu pokračovat v tlaku na Daniho. Auto funguje dobře, tak uvidíme." / "Just keep on pushing to Dani. Car is working well, so we'll see." |
|
26. 01. 07:46 | RZ 9 | M | A8 | SORDO D. / MARTI M. (st. č. 2) "Auto funguje velmi dobře. Mám v něj jistotu. Jsem spokojený." / "Car is working very well. I'm confident to him. I'm very happy." |
|
26. 01. 07:44 | RZ 9 | M | A8 | LOEB S. / ELENA D. (st. č. 1) "Led jenom místy, bylo to zrádné. Není to lehké jet za této situace. V nebezpečných místech jsem zpomalil. Neriskoval jsem, dobré tempo. Žádné potíže, pneumatiky fungují." / "Ice is only on some parts, it was tricky. Not easy to drive in this situation. I slowed down at dangerous parts. I took no risks, good pace, tyres working." |
|
26. 01. 07:35 | RZ 9 | Počasí v okolí RZ: Slunečno, sucho. Teplota -7 st.C / Weather report: Sunny, dry. Temperature -7 deg.C | ||
|
25. 01. 17:52 | RZ 8 | A8 | RAUTENBACH C. / SENIOR D. (st. č. 20) "Dopoledne jsme bojovali s brzdami, ale teď to bylo o dost lepší. Určitě jsem se hodně naučil. Xsara se dobře řídí, učím se, i když tady to není zrovna nejjednodušší." / "We had brake problems at morning, now it was much better. I learned a lot. Xsara is easy to drive, I'm still learning, although it's not easy here." | |
|
25. 01. 17:50 | RZ 8 | M | A8 | LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 4) "Body jsou důležité. Začínal jsem být v pohodě, ale teď už zase nejsem spokojen. Budu si muset trochu srovnat styl jízdy. Teď už to překvapivě hodně klouzalo." / "Points are important. I started to be happy, but now not again. I must change my driving style. It was surprisingly slippery now." |
|
25. 01. 17:48 | RZ 8 | M | A8 | ANDERSSON P.-G. / ANDERSSON J. (st. č. 12) "Odpoledne jsme neměli žádné potíže, až na pár drobností, solidní časy, takže jsem spokojený." / "We had no problems on afternoon, except few mistakes. Solid times, so I'm happy." |
|
25. 01. 17:46 | RZ 8 | A8 | SOLBERG H. / MENKERUD C. (st. č. 14) "Bylo to OK, ale začalo mi to strašně klouzat. Zítra se budu maximálně snažit a uvidíme, co z toho bude." / "It was OK, but start to be very slippy. I will try to do my best tomorrow and let's see." | |
|
25. 01. 17:44 | RZ 8 | A8 | WILSON M. / MARTIN S. (st. č. 16) "Odpoledne to byla větší zábava. Pořád se učím, nebylo to lehké, ale pořád jedeme dál. Těším se hlavně do Švédska." / "It was more pleasure on afternoon. Still learning, it was not easy, but still we go. But looking forward to Sweden." | |
|
25. 01. 17:40 | RZ 8 | A8 | CUOQ J.-M. / JANVIER P. (st. č. 18) "Zkouška byla dobrá, ne výborná, ale dobrá. Ale nedokázal jsem jet rychleji. Konkurence je technicky pořád silnější, naše auto je dva roky staré." / "Good stage to me, not great, but good. But I was not able to drive faster. Our rivals have stronger new cars, ours is two years old." | |
|
25. 01. 17:39 | RZ 8 | M | A8 | GARDEMEISTER T. / TUOMINEN T. (st. č. 11) "Usmívám se, protože nic jiného dělat nemůžu. Doufám, že se to v servisu podaří spravit." / "I'm smiling, because I can't do anything else. Hope the problem will be resolved at night service." |
|
25. 01. 17:36 | RZ 8 | M | A8 | GALLI G. / BERNACCHINI G. (st. č. 8) "Jeli jsme od konce předchozí RZ bez posilovače řízení. Jsem hotový, minulý týden jsem necvičil." / "We run from the end of previous stage without power steering. I'm totally exhausted, as I forgot to gym last week." |
|
25. 01. 17:34 | RZ 8 | M | A8 | SOLBERG P. / MILLS P. (st. č. 5) "RZ 6 na tři válce, RZ 7 zhasnutý motor na startu, RZ 8 bez potíží, ale klouzala." / "SS 6 on three cylinders, SS 7 stalled engine at start, SS 8 no problems, but slippery." |
|
25. 01. 17:32 | RZ 8 | M | A8 | DUVAL F. / CHEVAILLIER E. (st. č. 7) "Nebylo to zlé, ale poslední dvě RZ byly hodně těžké. Nebyl jsem úplně spokojený s rozpisem a nechtěl jsem zbytečně riskovat." / "Not bad, but last two stages were really tough. I was not completely happy with pacenotes, so drove without risk." |
|
25. 01. 17:30 | RZ 8 | M | A8 | ATKINSON Ch. / PREVOT S. (st. č. 6) "Nebylo to nejhorší, prohodili jsme kola a na posledním testu bylo vše v pohodě. Uvidíme zítra, zatím si věřím." / "Wasn't bad, we swap the tyres and eveything was fine on last stage. We'll see tomorrow, I have confidence now." |
|
25. 01. 17:28 | RZ 8 | M | A8 | HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 3) "Jel jsem trochu opatrněji, ale zítra budu chtít držet Daniho pod tlakem." / "I drove bit carefuly, but tomorrow I would like to put Dani under pressure." |
|
25. 01. 17:26 | RZ 8 | M | A8 | SORDO D. / MARTI M. (st. č. 2) "Na RZ 6 se nám pokazil diferenciál, nevíme proč. Dále jsme jeli skoro jako s dvoukolkou." / "Differential was broken on SS6, but don't know why. Then we drove almost like two-wheel drive car." |
|
25. 01. 17:24 | RZ 8 | M | A8 | LOEB S. / ELENA D. (st. č. 1) "Byl to velmi dobrý den. Auto bylo skvělé, pocity taky. Co říci, jen pokračovat takhle i dál. Těžko říct, co nás zítra přesně čeká, ale při tréninku na trati nebylo moc sněhu." / "Very good day. Perfect car, perfect feeling. What to say - just follow like this. Hard to say what expect of tomorrow, but there was not much snow on road during recce." |
|
25. 01. 17:10 | RZ 8 | Gilles Panizzi: "Doufám, že v příštím roce zde pojedu v rámci IRC. Pracuji na tom, abych se příští rok mohl tohoto seriálu zůčastnit." / "I hope next year I will run IRC here. I'm working on my start in this series next year." | ||
|
25. 01. 17:15 | RZ 7 | A8 | AL QASSIMI K. / ORR M. (st. č. 19) Neodstartoval do RZ, odstoupil po RZ 6. / Didn't start into SS, retired after SS 6. | |
|
25. 01. 16:50 | RZ 6 | N4 | LIŠKA M. / JUGAS J. (st. č. 92) Milan Liška pro AutoSport.CZ: "Před startem RZ 6 nám praskla brzdová hadice (závodní, opletená), ale museli jsme už odstartovat do zkoušky, protože se nedalo nikde sjet a odstavit auto. Po třech kilometrech jsme ale skončili, protože jsme měli k dispozici jen ruční brzdu. Nechodlali jsme riskovat, takže teď čekáme na odtah do servisní zóny. Zítra budeme bojovat dál." / Broken brake hose before start of SS6, unable to put car aside of road have to start into SS, but after 3 kms decided to stop, because just handbrake working. Going Superally tomorrow. | |
|
25. 01. 15:40 | RZ 6 | A8 | RAUTENBACH C. / SENIOR D. (st. č. 20) "Vyměnili jsme brzdové desky a je to lepší." / "We changed brake pads and now it's better." | |
|
25. 01. 15:38 | RZ 6 | M | A8 | LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 4) "Jsem spokojený, i moje jízda byla lepší. Snad se to teď odpoledne bude vyvíjet pozitivně." / "I'm happy, also my driving was better. Hope it will goes positive way on the afternoon." |
|
25. 01. 15:36 | RZ 6 | M | A8 | ANDERSSON P.-G. / ANDERSSON J. (st. č. 12) "Je to dobré, jeli jsme v klidu. Dvakrát nám zhasl motor, jednou na startu a pak ve vracáku ztratili jsme deset, možná patnáct vteřin." / "Good, we run steady pace. Engine stalled twice, on start line, then in hairpin. We lost ten-fifteen seconds maybe." |
|
25. 01. 15:34 | RZ 6 | A8 | SOLBERG H. / MENKERUD C. (st. č. 14) "Jde to líp, zvykám si na pneumatiky a to, jak s nimi zacházet. Věci jdou správným směrem. Šotolinové špiony mi dělají Manfred Stohl a Ilka Minorová." / "It going better, I'm start to be used on tyres and handling with them. Thing going right direction. My gravel crew is Manfred Stohl and Ilke Minor." | |
|
25. 01. 15:32 | RZ 6 | A8 | WILSON M. / MARTIN S. (st. č. 16) "Khalid vyletěl v poslední zatáčce, snad jen poškodil zavěšení. Z mého pohledu bylo vše v pořádku, doufám, že udržíme rytmus." / "Khalid went off road in last turn, hopefuly damaged suspension only. Everything OK for me, hope we will be able to keep the rhythm." | |
|
25. 01. 15:29 | RZ 6 | A8 | AL QASSIMI K. / ORR M. (st. č. 19) Vyletěl z trati těsně před letmým cílem RZ. / Went off road close to flying finish. | |
|
25. 01. 15:28 | RZ 6 | A8 | CUOQ J.-M. / JANVIER P. (st. č. 18) "Je to pro mě teď odpoledne těžké. Čas nebyl dobrý." / "This afternoon is hard for me. Time wasn't good." | |
|
25. 01. 15:26 | RZ 6 | M | A8 | GARDEMEISTER T. / TUOMINEN T. (st. č. 11) "Pořád stejný problém. Tým vyměnil pár věcí na motoru, ale prostě nám pořád chybí výkon." / "Still the same problem. Team changed few things on engine, but we still have no boost." |
|
25. 01. 15:24 | RZ 6 | M | A8 | GALLI G. / BERNACCHINI G. (st. č. 8) "Slunce svítí přímo do čelního skla, to se mi nelíbí. Pořád se učím, ale vypadá to dobře. Náš cíl je poprat se tu sami se sebou a ne se soupeři." / "Sunlight goes directly to windscreen, I don't like it. Still learning, but things seems good. Our task is not to beat rivals here, but ourselves." |
|
25. 01. 15:22 | RZ 6 | M | A8 | SOLBERG P. / MILLS P. (st. č. 5) "Auto mi před vložkou začalo jet jen na tři válce. Jelo se mi moc těžko, žádná sranda." / "Car start running on three cylinders before stage. It was hard to drive, not much fun." |
|
25. 01. 15:20 | RZ 6 | M | A8 | DUVAL F. / CHEVAILLIER E. (st. č. 7) "Posledních deset kilometrů už jsem měl přehřáté pneumatiky. Mám dvě rezervy, budu prohazovat kola." / "My tyres overheated last ten kms. I have two spares, so swap the wheels." |
|
25. 01. 15:18 | RZ 6 | M | A8 | ATKINSON Ch. / PREVOT S. (st. č. 6) "Je to určitě o něco lepší, udělali jsme pár změn v nastavení a vypadá to, že k dobru." / "It's really better, we made few changes with setup a seems positive." |
|
25. 01. 15:16 | RZ 6 | M | A8 | HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 3) "Jel jsem opravdu naplno." / "I was pushing really hard." |
|
25. 01. 15:14 | RZ 6 | M | A8 | SORDO D. / MARTI M. (st. č. 2) Má nějaký problém. "Nevím co se děje, musím to probrat s týmem." Měl hodně opotřebované pneumatiky. / He had some problem. "I don't know what's going on. Have to consult it with technician." Tyres hardly worn. |
|
25. 01. 15:12 | RZ 6 | M | A8 | LOEB S. / ELENA D. (st. č. 1) "Máme měkkou směs pneumatik. Bylo to těžké, trať byla úplně suchá a abrazivní. Budu muset jet zlehka, abych je nezničil." / "Too soft tyres. It was hard, road was dry and abrasive. I must drive smoothly to save tyres." |
|
25. 01. 11:28 | RZ 5 | A8 | RAUTENBACH C. / SENIOR D. (st. č. 20) "Není to o moc lepší, mám problémy s brzdami. Uvidíme po servisu." / "Not much better, I have brake problems. We'll see after the service." | |
|
25. 01. 11:26 | RZ 5 | M | A8 | LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 4) "Měl bych si to užívat, ale pořád nemůžu najít správný rytmus. Je to vidět na časech." / "I should enjoy the race, but still not able to find right rhythm. It's visible on my times." |
|
25. 01. 11:24 | RZ 5 | M | A8 | ANDERSSON P.-G. / ANDERSSON J. (st. č. 12) "Zhasnul mi motor a nechal jsem tam alespoň deset vteřin." Jeho auto je na zadku špinavé od oleje. / "Engine stalled, I lost ten seconds at least there." Some oil at back-end of car. |
|
25. 01. 11:22 | RZ 5 | A8 | SOLBERG H. / MENKERUD C. (st. č. 14) "Je to OK. Začínám fungovat, jedu v klidu." / "It's OK. I'm starting work normally, running easy." | |
|
25. 01. 11:20 | RZ 5 | A8 | WILSON M. / MARTIN S. (st. č. 16) "Na suchu jsem jistější. Všechno dobré, je prostor ke zrychlení, ale do cíle ještě daleko." / "I'm more confident when it's dry. Everything is fine, there's space to be faster, but still long way to go." | |
|
25. 01. 11:16 | RZ 5 | A8 | AL QASSIMI K. / ORR M. (st. č. 19) "Bylo to zrádné, podmínky nejsou snadné. Ale jinak to zatím šlo dobře, jsem spokojený. Spolupráce se spolujezdcem je perfektní." / "It was tricky, conditions not easy. But otherwise everything goes well, I'm happy. Cooperation with my co-driver is perfect." | |
|
25. 01. 11:14 | RZ 5 | A8 | CUOQ J.-M. / JANVIER P. (st. č. 18) "Tohle byla 'moje' RZ. Bylo to ale těžké, místy byla vyházená šotolina. Ale jsem spokojen." / "This stage is 'mine'. But it was hard, there was lot of gravel sometimes. But I'm happy." | |
|
25. 01. 11:12 | RZ 5 | M | A8 | GARDEMEISTER T. / TUOMINEN T. (st. č. 11) "Pořád máme málo výkonu, ale snažím se jet co to dá." / "Still have not enough power, but trying to do as hard as possible." |
|
25. 01. 11:10 | RZ 5 | M | A8 | GALLI G. / BERNACCHINI G. (st. č. 8) "Jel jsem opatrně, podle plánu. Bylo to náročné, abych si zvykl na auto. Něco jiného je sedět za stolem a něco jiného za volantem. Snažil jsem se držet při zdi." / "I drove carefuly, it was a plan. It was not easy to get used to the car. One thing is sit behind the table, but behind the steering wheel is different. I tried to stay back." |
|
25. 01. 11:08 | RZ 5 | M | A8 | SOLBERG P. / MILLS P. (st. č. 5) "Dobré, jedeme si svoje. Užíváme si to. Žádné vetší problémy s pneumatikami, dáváme si pozor." / "Good, we running own pace. Enjoying it. No major problems with tyres, taking care." |
|
25. 01. 11:06 | RZ 5 | M | A8 | DUVAL F. / CHEVAILLIER E. (st. č. 7) "Bylo to pro mně úplně nové, uvidíme, co bude ve druhém průjezdu." / "It was completely new to me. We will see on second run." |
|
25. 01. 11:04 | RZ 5 | M | A8 | ATKINSON Ch. / PREVOT S. (st. č. 6) "Pořád je to trochu zrádné. Místy to dost klouže." / "It's still tricky. It's very slippery sometimes." |
|
25. 01. 11:02 | RZ 5 | M | A8 | HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 3) "Pořád ztrácíme, ale ne tolik, jako včera. To je povzbudivé do dalších soutěží. Na této rally se asi se Sebem může někdo těžko měřit." / "We still loosing time, but not much compare to yesterday. This is encouraging for next races. But Seb have no real opponent on this rally probably." |
|
25. 01. 11:00 | RZ 5 | M | A8 | SORDO D. / MARTI M. (st. č. 2) "Bylo to hodně rychlé a náročné. Nevím, jestli se dá ještě zrychlit." / "It was very fast and difficult. I don't know if is possible to drive faster." |
|
25. 01. 10:58 | RZ 5 | M | A8 | LOEB S. / ELENA D. (st. č. 1) "Jsem spokojený, všechno funguje, včetně pneumatik." / "I'm happy. Everything working, including tyres." |
|
25. 01. 09:16 | RZ 3 | A8 | RAUTENBACH C. / SENIOR D. (st. č. 20) "Vyměnili jsme hydrauliku a pedálový box, takže auto funguje. Dnes to zatím hodně klouzalo." / "We changed hydraulics and pedal box, so car is working. It was very slippery today so far." | |
|
25. 01. 09:14 | RZ 3 | M | A8 | LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 4) "Snažím se získat co nejvíce zkušeností s novými pneumatikami. Chci ale zabodovat, takže máme dost práce. Pro mě je to tady vždycky těžké, ale snad to bude příště lepší. Na druhou stranu, už nejsme pod tlakem." / "We trying to get maximum experience with new tyres. But i want to score points, so we have lot to do. For me it is everytime hard here, but hope next time it will be better. On other hand, we not under pressure now." |
|
25. 01. 09:12 | RZ 3 | M | A8 | ANDERSSON P.-G. / ANDERSSON J. (st. č. 12) Vyjel pozdě z ČK ze servisu. "Měli jsme problém s diferenciálem, ale zjistili jsme to včera večer. Auto už je v pořádku, trochu bojujeme s řazením, musel jsem přepnout na manuální řazení." / He was late at TC after service. "We had differential problems, but found it yesterday evening in service. Car is OK now, just struggling with gearshifting, had to switch to manual mode." |
|
25. 01. 09:10 | RZ 3 | A8 | SOLBERG H. / MENKERUD C. (st. č. 14) "Nejsem spokojený. Snažil jsem se, ale víc jsem nedokázal. Snad to půjde líp. Netestoval jsem na těchto pneumatikách a nerad bych s autem praštil." / "I'm not happy. I tried do my best, but it wasn't enough. Hopefuly it will better. I had no test on these tyres, so I don't want crash the car somewhere." | |
|
25. 01. 09:08 | RZ 3 | A8 | WILSON M. / MARTIN S. (st. č. 16) "Je to vlhké a kluzké. Neměli jsme žádné větší potíže, trefili jsme sice nějaký kámen, ale naštěstí bez defektu. Na suchu by to bylo určitě lepší, auto by se chovalo neutrálně, takhle nevím, jestli bude přetáčivé nebo nedotáčivé." / "It's slippery and dampy. We had no bigger problems, hit some stone, but fortunately without puncture. It will be better on dry surface of course, car remaining neutral, but on this conditions I don't know if will be understeering or oversteering." | |
|
25. 01. 09:04 | RZ 3 | A8 | AL QASSIMI K. / ORR M. (st. č. 19) "Bylo to určitě lepší než včera. Byl jsem překvapen, jak jsem se mohl spolehnout na auto, i když místy to strašně klouzalo, třeba na můstcích." / "It was better than yesterday for sure. I was surprised how the car was on road, although it was so slippery sometimes, on small bridges for example." | |
|
25. 01. 09:02 | RZ 3 | A8 | CUOQ J.-M. / JANVIER P. (st. č. 18) "Dnes to bylo lepší. Byl jsem spokojený, měl jsem dobrý pocit ze sebe i auta. V pohodě." / "It was better today. I was happy, good feeling of myself and car." | |
|
25. 01. 09:00 | RZ 3 | M | A8 | GARDEMEISTER T. / TUOMINEN T. (st. č. 11) "Nemáme výkon, je to jako bychom jeli v přejezdové režimu. Možná turbo, nevím." / "Have no power, like we running on transfer mode. Maybe turbo, I don't know." |
|
25. 01. 08:56 | RZ 3 | M | A8 | GALLI G. / BERNACCHINI G. (st. č. 8) "Není to moc suché, v některých zatáčkách to klouže, někde ne. Pro mě není lehké trefit správné tempo, zvykám si." / "It's not much dry, some corners slippery, some not. It's not easy to find right rhythm to me, I'm starting get used." |
|
25. 01. 08:54 | RZ 3 | M | A8 | SOLBERG P. / MILLS P. (st. č. 5) "Bylo to moc zrádné. Myslím, že já i Chris děláme co se dá. Snažím se hlavně nevyrobit na úzké cestě chybu. Citroeny prostě kralují." / "It was very tricky. Think me and Chris doing everything what's possible. I'm trying to make no mistake on narrow road. Citroens are kings simply." |
|
25. 01. 08:52 | RZ 3 | M | A8 | DUVAL F. / CHEVAILLIER E. (st. č. 7) "Dost to klouzalo, nebylo to na první průjezd snadné ani pro mě, ani pro spolujezdce." / "it was very slippery. Not easy for me and my co-driver for first run." |
|
25. 01. 08:50 | RZ 3 | M | A8 | ATKINSON Ch. / PREVOT S. (st. č. 6) "Hodně to klouzalo, auto bylo moc nedotáčivé. Zkusíme se na něco podívat, ale bude to těžké." / "It was very slippery, car was understeering. We will try something, but it seems not easy." |
|
25. 01. 08:48 | RZ 3 | M | A8 | HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 3) "Jsem spokojený. Snažíme se držet krok s Danim, jde to." / "I'm happy. Trying to keep the pace with Dani, it's possible." |
|
25. 01. 08:46 | RZ 3 | M | A8 | SORDO D. / MARTI M. (st. č. 2) "Seb je taky pěkně rychlý. Naše auto bylo na RZ trochu nedotáčivé." / "Seb is driving really fast as well. Our car was a bit understeering on stage." |
|
25. 01. 08:44 | RZ 3 | M | A8 | LOEB S. / ELENA D. (st. č. 1) "Místy to bylo mokré, místy suché. Bylo to těžké na pneumatiky, ale nezničil jsem je , vypadají dobře. Čekal jsem, že Dani pojede dobře, včera do toho šel. Dnes musím jet já." / It was sometimes wet, sometimes dry. Demanding on tyres, but I didn't destroy them, looking good. I expected Dani will running well, yesterday was really pushing. Today must I." |
|
24. 01. 20:20 | RZ 2 | N4 | LIŠKA M. / JUGAS J. (st. č. 92) Milan Liška pro AutoSport.CZ : "Na RZ 1 jsme sjeli do závěje vyhozené jiným autem a trefili sněhovou bariéru. Autu nic není, ale máme proražený intercooler. Pokud to bude možné, nastoupíme zítra v rámci Superally." / Slid on the snow and hit the snowbank. Retired with broken intercooler, no other damage on car. | |
|
24. 01. 20:16 | RZ 2 | A8 | ROMEYER F. / FOURNEL T. (st. č. 61) "Bylo to hodně těžké, moc sněhu." | |
|
24. 01. 20:14 | RZ 2 | A8 | AL QASSIMI K. / ORR M. (st. č. 19) "Je to hodně těžké, ale i vzrušující. Na startu této RZ jsme ztratili asi deset vteřin, ale jsme teprve na začátku soutěže." | |
|
24. 01. 20:12 | RZ 2 | A8 | CUOQ J.-M. / JANVIER P. (st. č. 18) "Je to těžké, poprvé jedu na sněhu. Jel jsem pomalu, zítra to bude lepší. Budu doma." | |
|
24. 01. 20:10 | RZ 2 | A8 | WILSON M. / MARTIN S. (st. č. 16) "Na první RZ jsme vytočili pěkné hodiny a moc ztratili. Trochu se s tím peru, ale jinak OK." | |
|
24. 01. 20:08 | RZ 2 | A8 | SOLBERG H. / MENKERUD C. (st. č. 14) "Zkušenosti z předchozích let nepomohly. Jel jsem pomalu, všude byl sníh. Uvidíme zítra." | |
|
24. 01. 20:06 | RZ 2 | M | A8 | ANDERSSON P.-G. / ANDERSSON J. (st. č. 12) "Na první RZ nám praskla poloosa, nevím proč. Jedem pouze s předním náhonem, takže teď už jen dostat se do servisu." |
|
24. 01. 20:02 | RZ 2 | M | A8 | GALLI G. / BERNACCHINI G. (st. č. 8) "Na trati to šlo dobře, podle předpokladů, v klidu. Diváci ale naházeli na trať sníh, byli jsme rádi, že jsme o tom věděli." |
|
24. 01. 20:00 | RZ 2 | M | A8 | GARDEMEISTER T. / TUOMINEN T. (st. č. 11) "Jel jsem moc pomalu, spal jsem. Navíc nám vypadával konektor z interkomu a jsme bez spojky." |
|
24. 01. 19:58 | RZ 2 | M | A8 | DUVAL F. / CHEVAILLIER E. (st. č. 7) "Nebylo to úplně špatné, ale neměl jsem bohužel údaje od špionů, protože zůstali před první RZ. Chyběly mi tak informace o sněhu, jel jsem opatrněji." |
|
24. 01. 19:56 | RZ 2 | M | A8 | LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 4) "Měli jsme defekt, trefil jsem kámen blízko zdi, takže jsme hned zastavili. Baterka v utahovačce byla bohužel vybitá. Pokud jde o závod, ještě musím zapracovat na mém jezdeckém stylu." |
|
24. 01. 19:54 | RZ 2 | M | A8 | ATKINSON Ch. / PREVOT S. (st. č. 6) "Nejdřív všem Šťastný nový rok! Bylo to nevyzpytatelné, na začátek docela náročné." |
|
24. 01. 19:52 | RZ 2 | M | A8 | SOLBERG P. / MILLS P. (st. č. 5) "Trochu jsem se potýkal s brzděním. Bylo tam víc sněhu než jsem čekal a udělal jsem v tom hodiny. Bylo to zrádnější, než jsem myslel, ale OK." |
|
24. 01. 19:50 | RZ 2 | M | A8 | SORDO D. / MARTI M. (st. č. 2) "Trochu jsem poškodil auto, světla. Moc jsem to řezal, na trati byl místy sníh. Nebylo to jednoduché." |
|
24. 01. 19:48 | RZ 2 | M | A8 | HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 3) "Nebyl to nejlepší start, ale budiž. Trochu jsem se pozdě probudil. Ale jsme teprve na začátku soutěže." |
|
24. 01. 19:46 | RZ 2 | M | A8 | LOEB S. / ELENA D. (st. č. 1) "Dani začal docela rychle. Nebylo to lehké, místy byl na trati led a sníh. Pokusíme se zrychlit, uvidíme." |
|
24. 01. 19:40 | RZ 1 | A8 | RAUTENBACH C. / SENIOR D. (st. č. 20) Havaroval. Zablokovala se mu kola kvůli potížím s převodovkou. / Crashed. Wheels on car locked due problems with transmissions. | |
|
24. 01. 19:05 | RZ 1 | M | A8 | LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 4) Defekt - stál na trati, pokračuje. |
|
24. 01. 19:00 | RZ 1 | diskusní fórum k soutěži: http://forum.autosport.cz/viewtopic.php?f=24&t=22 | ||
|
24. 01. 18:45 | RZ 1 | Vítáme Vás při sledování první soutěže sezóny MS FIA Rally 2008! / Welcome to watching first race of 2008 FIA World Rally Championship! |